Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)
У меня опять нечаянное открытие. В весьма удачный момент, надо признать. Не помню, что именно я смотрела (скорее всего одно из промо-интервью Акшая), но Ютуб дальше подсунул мне уже виденного индийского комика (я даже сюда его приносила), потом из той же передачи еще одного и еще, но они мне были не так интересны, потому что в основном говорили на хинди. А мне надо было что-то не требующее внимания на экран, потому что я как раз начала сканить последнюю часть своих журналов. Пришлось отвлечься, чтобы переключиться на англоговорящего комика, в предложениях был Рассел Питерс, но его я уже всего посмотрела, так что уже из предложений в колонке при его ролике увидела новое имя и достаточно длительный кусок (что предпочтительнее в моём случае). Носителем нового имени оказался Тревор Ноа. И вот уже три дня как я сканирую журналы под его стенд-ап выступления, полуторочасовые и больше интервью, а вчера "заполировала" аудиокнигой в исполнении автора Born a Crime: Stories from a South African Childhood / Родившийся в преступлении: рассказы из южноафриканского детства

Девять часов пролетели незаметно.
Товарищ родился в 1984 году, своим появлением нарушив законы апартеида, запрещавшего межрасовые половые отношения (эти законы отменили спустя год после его рождения). Его мать - африканка из племени с кликающим языком к'сона, а отец - щвейцарец с немецкими корнями. Сейчас он знаменитый комик и ведущий телешоу. Меня прежде всего поразил его чистый английский (всеми осмеиваемый как имеющий акцент). Он именно что без акцента, без налёта африкано, британского, американского и австралийского вариантов английского. Но зато он умеет им подражать, а также воссоздаёт дюжину других акцентов и знает 6 языков. Свои знания и спобности он в полной мере использует в выступлениях, что делает их неимоверно интересными. Больше всего меня позабавил его шотландский )) Он очень воспитанный и не опускается до туалетного юмора и матов, как многие другие комики. И еще он между делом знакомит зрителей с той частью света, о которой не принято говорить. Не скажу, что его выступления и книга были прям совсем уж откровением, но слышать о каких-то вещах из первых рук было крайне познавательно.
Еще большой плюс, что он сам начитал свою книгу. Она и так интересная, но его манера изложения, воссоздания акцентов и особенностей произношения пожилых людей или женщин и детей, добавили больше колорита. Так что люто рекомендую, сиды есть (добрые люди!).
Ну и как пример - ролик с его канала.

Девять часов пролетели незаметно.
Товарищ родился в 1984 году, своим появлением нарушив законы апартеида, запрещавшего межрасовые половые отношения (эти законы отменили спустя год после его рождения). Его мать - африканка из племени с кликающим языком к'сона, а отец - щвейцарец с немецкими корнями. Сейчас он знаменитый комик и ведущий телешоу. Меня прежде всего поразил его чистый английский (всеми осмеиваемый как имеющий акцент). Он именно что без акцента, без налёта африкано, британского, американского и австралийского вариантов английского. Но зато он умеет им подражать, а также воссоздаёт дюжину других акцентов и знает 6 языков. Свои знания и спобности он в полной мере использует в выступлениях, что делает их неимоверно интересными. Больше всего меня позабавил его шотландский )) Он очень воспитанный и не опускается до туалетного юмора и матов, как многие другие комики. И еще он между делом знакомит зрителей с той частью света, о которой не принято говорить. Не скажу, что его выступления и книга были прям совсем уж откровением, но слышать о каких-то вещах из первых рук было крайне познавательно.
Еще большой плюс, что он сам начитал свою книгу. Она и так интересная, но его манера изложения, воссоздания акцентов и особенностей произношения пожилых людей или женщин и детей, добавили больше колорита. Так что люто рекомендую, сиды есть (добрые люди!).
Ну и как пример - ролик с его канала.