[Rombur]

Сегодня кот поднимал меня ночью всего один раз, так что сны были длинные и детальные. И очень согрели душу, потому что второй раз за короткое время мама приснилась такой, какой была в период, когда мы очень дружили. Но был странный момент, ибо мне приснилось, что я проснулась, иду на кухню - а там мама. Про которую я знаю, что она умерла и только что мне снилась (!!!). И сразу такой испуг и почему-то мысли о чьих-то нехороших происках. Типа демон, принявший облик, тра-ля-ля (вот спасибо, сериал "Нэнси Дрю"!). Но она мне сказала, что может воплощаться наяву, если я сильно-сильно захочу, так что всё зависит от моего желания, но это действительно она. И я радостно её обнимаю, а себе думаю: это, конечно, отлично, но как-то нездорово и как мне теперь её прятать и вообще что делать...
А потом сон сменился. Начал сниться какой-то зарубежный город. Как-будто испанский. И я иду в гости к Кьюсику, который там проездом по дороге домой. Не спрашивайте, да. Мы с ним хотели поиграть в мяч на площадке недалеко от пляжа, но тут прибежали местные пацаны и спионерили мой мяч самым наглым образом. Иэн за ними погнался - а там за углом толпа и мячей у них по одному на каждого, но в общей куче. Хотели было забрать мой, но не нашли. Почему-то Иэну от этого стало очень неловко и он пригласил меня в гости. Только не поняла, то ли на остров, то ли ещё тут, но речь шла об обеде с семьёй. Вот очень забавно, что в 99% в снах с Кьюсиком всегда присутствует его жена и хотя бы один из детей. Как-то моё подсознание воспринимает их только оптом. Но всё равно ощущения были приятные. ИМХО, это потому, что я начала читать "Солдаты живут" (абслютно ничего не помню с прошлого раза!) и там снова повествование от имени Костоправа, я опять его "почувствовала" и он оказывает на меня какое-то необъяснимое магическое воздействие. Благотворное, конечно. Оттуда и добрые красочные сны (кроме вышеописанного было много другого, но фрагментарно, трудно собрать воедино и описать).
Надо таки начать писать про "Хроники Черного отряда", а то после того, как дочитаю, настроение провалится в тартарары и опять ничего не зафиксирую, а стоило бы. Я уже грешным делом скачала аудиокниги. Но теперь боюсь их слушать. Во-первых, потому, что всё-таки я привыкла к ритму повествования, заданному переводчиком, а это часть характера Костоправа. Оригинал может, да и должен, в этом смысле отличаться. Во-вторых, у меня есть представление о "голосе" Костоправа, а когда за него будут читать, да ещё и разные чтецы (минимум трое поменялось, да ещё вразброд; книги Госпожи вообще отдали женщине, а там же большой кусок выздоровления Костоправа - и тоже женским голосом? Ме), вдруг это разрушит это странное восторженное восприятие? Ну и в-третьих, если Крокера я уж как-то узнаю по имени (хотя всё-таки за "Костоправом" видится совсем иной образ, чем за "каркуном/ворчуном"), то как быть с Бадьёй, Маслом, Дрёмой, Ревуном и проч и проч? В сравнительной таблице имён на википедии есть далеко не все персонажи. Составлять свою? В общем, я мастак создавать проблемы на ровном месте, да.
Пошла работать.