В который раз возмущаюсь тем фактом, что "divide et impera" на англ. зачастую звучит как "Divide and conquer", ведь "властвуй"и "завоёвывай" не одно и то же