спрашивается: нафига я всё это делаю?