[Rombur]

Люблю это выражение. Его озвучивали в "Чужестранке" устами Гейлис Дункан. А события в оной "Чужестранки", простите, происходят во время Якобитского восстания 1745 года и около того. Интересно, кто промахнулся: писательница или автор оной заметки (ну или сценаристы уже отсебятничали)

10.05.2018 в 17:04

Пишет  Шано:

Конан Дойл не упускал случая поддеть сильных мира сего. В цикле о Холмсе он минимум пять раз прошелся по Эдуарду VII - и в бытность его принцем Уэльским, и в годы правления, и после его смерти. Что Дойла заставили принять приставку "сэр", он так и не забыл и не простил.
А вот еще один случай. В "Чертежах Брюса-Партингтона" Майкрофт бросает вскользь, что никогда еще не видел премьер-министра таким расстроенным. Премьером тогда был лорд Солсбери - тот самый покровитель своих родственников, благодаря которому в язык вошло выражение "And Bob's your uncle": в смысле, если Роберт Гаскойн-Сесил твой дядя, а твоя фамилия Бальфур, то дело в шляпе.
В 1887 году Солсбери отправил в отставку министра иностранных дел лорда Иддесли, а тот возьми да и умри от огорчения прямо на глазах премьера, на Даунинг-стрит, 10.
По мнению Майкрофта (и Дойла), это расстроило Солсбери куда меньше, чем кража чертежей секретной подлодки. petro-gulak.livejournal.com/1653643.html