Дневник янтарной кошки — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 08 октября 2018

17:59

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

С 2:50 ноги сами в пляс пошли. На генетическом уровне записано?

@темы: Музыка

URL

воскресенье, 07 октября 2018

15:22

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Пошла на кинопоиск. Борюсь с желанием придушить людей, переводивших названия индийских фильмов.
Это я только до 2002 в фильмографии добралась. :apstenu:

Примеры:
(перевод --- оригинальное название)
У любви нет цены - Парень сошел с ума
Опасная игра - Глаза
Криминальный роман - Противостояние
Классный игрок - Игрок мирового класса
Месть сына - Порох
Крутые братья - Сын
Жаркая схватка - Ты вор, а я коп
Неудачное замужество - Нашедшая мужа
Доброе сердце - Доверенное
Не пытайся меня переиграть - Я игрок, а ты неуч
Вместе с братом - Джай и Кишан
С любовью не шутят - Это шутка
Смерть или жизнь - Солдат
Заложник любви - Сейчас наше время
Сводные братья - Cпорю на сердце
Водопад любви - Взгляд
Неудачное похищение - Игрок

@темы: Akshay Kumar, перелагатель

URL

12:44

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

07.10.2018 в 11:32

Пишет Шано:

примечание к "Знаку четырех"
На острове Росс никто не живет со времён Второй мировой войны. Сейчас он больше всего похож на декорацию к фильму «Книга джунглей».
А ведь когда-то его называли «Парижем Востока» — за удивительную архитектуру и продвинутый по тем временам уровень социальной жизни, совершенно нехарактерный для тропических островов этого региона. Остров Росс считался центром британской власти Андаманских островов (в Индийском океане; часть территории Индии) – в 1850-х годах колониальное правительство Индии решило устроить здесь свою отдалённую штаб-квартиру.
Так почему же некогда процветающий остров оказался «в плену» у природы? Почему люди позволили джунглям поглотить его великолепную архитектуру? История довольно страшная.
( Читать запись полностью » )

URL записи

@темы: Для памяти

URL

12:40

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

@темы: Ben Miller

URL

10:53

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Господи, прошел всего месяц, а кажется, что не меньше полугода. :facepalm:

@темы: Henry Ian Cusick

URL

10:46

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Причина, по которой я не могу досмотреть этот фильм:

Ричард, перестань напоминать мне отца!!!

@темы: Richard Armitage

URL

10:28

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

@темы: Robert Redford

URL

10:11

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

*поперхнувшись*
Это, простите, Спок по версии ST: DSC

Полный размер - по клику

@темы: Star Trek

URL

09:47

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Это обещает быть интересным

@темы: трейлеры, Сериалы

URL

суббота, 06 октября 2018

14:45

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Помните, я писала о фильме, где соблазнительный танец, в конце которого убивают яблоком, а потом долго и нудно прячут труп, чтобы потом увидеть вот того товарища с ЯБЛОКОМ же?
Я тут подписана на один канал, где выкладывают фильмы с озвучкой, и они сегодня выложили аж два фильм Khiladi
Тут про яблоко

и

Не благодарите :laugh:

@темы: Akshay Kumar

URL

14:19

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Почему я такое социально зависимое недоделанное существо, которому для нормального функционирования обязательно надо в кого-то поорать о своих чувствах??? :mad:

@темы: мысли вслух, мну, getalife

URL

08:15

Короткой строкой

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Вчера Баська воспылал ко мне жгучей кошачью любовью и - сердце моё не камень - ради того, чтобы он на мне поспал, мне ПРИШЛОСЬ в ущерб своему сну смотреть кино (ну и сайт качался, но оно сбойнуло, так что причиной только кот). Два с половиной часа! Зато... :buh:

В статике оно, может, и не очень, но когда дышит и улыбается - выносите меня. :kapit:

@темы: Akshay Kumar, Фильмы, мну, getalife

URL

пятница, 05 октября 2018

09:21

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Просекла одну закономерность. Когда на текущей работе наступает ж***, то мозг паникует и показывает ужасы с прошлой работы: невыставленные счета и незаполняемый журнал погашения задолженности (ну и выволочка за это от главбуха). :facepalm:

Сегодня спала 4 часа и успела проснуться от ТРЕХ кошмаров. Спасибо, что хоть в одном был Акшай. Но там меня преследовали субтитры и рассинхрон (!!!). Никогда не видели сон, когда события фильма происходят, как наяву, но по сетчатке ползут субтитры? Вот я сегодня дебютировала с такой фигней. Спасибо, Лёшин будильник прозвенел.
Не, даже такие сны лучше чем "закрыл глаза - и открыл через энное кол-во часов и непонятно, были они или нет", но как бы хотелось бы заполнять этот промежуток чем-то более приятным, чем ощущение про*ранного дедлайна или того, что ты вечный неудачник и вообще лишний на этом празднике жизни. Спасибо, мне этих вещей и наяву хватает. Даёшь Акшая (во сне - категорически БЕЗ субтитров, я там его и так понимаю)!

Кста, вчерашний сид, зараза, сбежал на 25%, но каким-то чудом скачался первый кусок (важно для распознания видео) и нехилая часть целиком именно в том месте, где Акшай летал, стоя на кукурузнике. В тех копиях, что у меня были до этого, трудно было оценить смысл такого подвига, а с хорошим качеством - очень даже. Реально видно, что это он. Ну я-то фильмы с Редфордом и Хадсоном про воздушных "акробатов" видела, меня таким не удивишь, но, конечно, всё равно рукоплескаю Акшаю стоя. Наверное, потому он и спит всю ночь в одном положении и скорее всего без снов, потому что за день в отличие от меня навпечатляется и наприключается от и до )))

@темы: Akshay Kumar, мну, Сны

URL

четверг, 04 октября 2018

22:40

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

@темы: Dean Martin, Музыка

URL

22:21

Фото дня

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

@темы: Akshay Kumar

URL

19:06

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Что мне "нравится" в фильмографии Акшая, так это то, что её сбор - бесконечный процесс. Только всё достала - уже меняю 18 штук на лучшие рипы, более длинные версии и т.д. Вот только принесла диск записать, как кто-то запостил на дези классную качественную версию Khiladi 420 в 720р, но она на 12 минут короче русской (совсем маленькой по размеру картинки) :facepalm3:

@темы: Akshay Kumar, getalife

URL

среда, 03 октября 2018

23:12

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Night de Lune, это тебе моя мстя, так и знай.

@темы: Игры

URL

11:37

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

tony

@темы: Фильмы

URL

10:46

Это просто до невозможности обалденно.

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)

Питер Капальди читает "ответ запорожцев турецкому султану". Судя по переводу, вариант взят приблизительно этот.
Султан:
Я, султан і владика Блискучої Порти, син Мухаммеда, брат Сонця і Місяця, внук і намісник Бога на землі, володар царств Македонського, Вавілонського, Єрусалимського, Великого і Малого Єгипту, цар над царями, володар над володарями, винятковий лицар, ніким непереможний воїн, невідступний хранитель гробу Ісуса Христа, попечитель самого Бога, надія і втіха мусульман, великий захисник християн, повеліваю вам, запорозькі козаки, здатися мені добровільно і без жодного опору, і мене вашими нападами не змушувати перейматись.

Козаки
Ти, султан, чорт турецький і проклятого чорта брат і товариш, самого Люцифера секретар. Який ти в чорта лицар, коли голою сракою їжака не вб'єш. Чорт висирає, а твоє військо пожирає. Не будеш ти, сукин ти сину, синів христіянських під собою мати, твого війська ми не боїмось. Землею і водою будем битися з тобою, распроїб твою мать. Вавилонський ти кухар, Македонський колесник, Єрусалимський броварник, Александрійський козолуп, Великого і Малого Єгипта свинар, Вірменська свиня, Татарський сагайдак, Каменецький кат, всього світу блазень, самого гаспида внук і нашого хуя крюк. Свиняча ти морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, мать твою вйоб. Отак тобі запорожці висказали, плюгавче. Не будеш ти і свиней христіянських пасти. Тепер кінчаємо, бо числа не знаємо і календаря не маємо, місяць на небі, рік у книзі, а день у нас, який і у вас, за це поцілуй в сраку нас!

@темы: Peter Capaldi

URL