Если кому интересно, фильм Иэна "Штамм химеры" появился с русской озвучкой сами знаете где.
Кто-то довольно оперативно сработал. Голоса и перевод не проверяла - лень. Просто скажу, что не-поклонникам Кьюсика качать не стоит. Да и не все поклонники досматривают, насколько я знаю.

читать дальшеПо иронии судьбы (собственно, из-за мумбайца Мауриса) фильм запихнули в секцию "Индийское кино". Хотя там от Индии кроме Хаймса только его сын и еще смелая/не особо застенчивая мадам, которая играла жену Иэна (ну надо ж как-то объяснить, откуда у латиноса дети-индийцы). В целом картина напоминает мне те треш-фильмы категории Б и ниже, в которых пачками снимался (и продолжает) Лэнс Хенриксен. Почему-то если у людей мало денег, они стремятся снимать какой-нить кошмар с кровищей и всякими ужасами. К чести Хаймса можно сказать, что кровища там оправдана и не хлещет (нет, вру - в паре мест всё-таки хлещет), а от ужасов только мрачные виды заброшенного завода. Сама фантастика кроме сеттинга по сути заключена в последних минутах (и то если ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО смотреть). Так что на самом деле это скорее психологический триллер, но он какой-то не особо триллерный, а скорее скучно-занудно-назидательный. Ближе к концу понимаешь, в чем собака порылась, но до этого не каждый досмотрит... Ну то есть зритель что-то видит, принимает к сведению, запутывается, потом понимает, что неправильно сделал выводы, и запутывается еще больше, а в итоге расстраивается. Много спорных моментов (касательно посыла) пара-тройка ляпов (куда же без них) и прекрасный Иэн образца 2015 года (насколько я понимаю, это было сразу после съемок второго сезона "Сотни").
Для Иэна этот фильм замечателен тем, что в съемочной группе снова работал его старший сын, а для меня - тем, что именно в то время, как они на съемках праздновали его ДР (фотки есть), я бегала белкой-истеричкой по потолку, а потом получила первый ДМ от Иэна.